15 ноября 2012 года Миланский журнал «Государство, Церковь и религиозное многообразие» ("Stato, Chiese e pluralismo confessionale") опубликовал на французском языке совместную статью представителя Русской Православной Церкви в Страсбурге игумена Филиппа (Рябых), директора Института государственно-конфессиональных отношений и права, доктора юридических наук Игоря Понкина и эксперта Института государственно-конфессиональных отношений и права, магистра права Алены Понкиной «О признании исключительной компетенции религиозных групп для установления их внутренней структуры и внутренних стандартов отношений для обеспечения определенных гарантий…»
Статься представляет собой изложение позиции Представительства Русской Православной Церкви в Страсбурге, выступившей в качестве третьей стороны в деле "Добрый пастырь" против Румынии "(Жалоба 2330/09). В настоящий момент жалоба находится на рассмотрении Большой Палаты Европейского Суда по правам человека.
В документе приводится краткая история дела "Добрый пастырь", а также доводы о защите исключительных религиозных групп, установлении их внутренней структуры и стандартов внутренних отношений в законодательстве Румынии. В документе также говорится о применении принципа автономии религиозных групп и о принципе недопустимости государственного вмешательства во внутренние дела религиозных групп. Наконец, в документе подчеркивается, что введение ограничений на создание и деятельность профсоюзов в некоторых областях общественных отношений - совершенно законно.