|
По благословению Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Кирилла
|
||||||||||||||||||
Рассылки |
Le Secrétaire général a félicité Sa Sainteté le patriarche Cyrille du 65e anniversaire de la naissance18 novembre 2011 du Conseil de l'Europe Secrétaire général a félicité le Patriarche de Moscou et de toute la Russie à l’occasion de son 65-ème anniversaire que l'Eglise orthodoxe russe célèbre Novembre 20, 2011. Votre Sainteté, J’écris pour vous transmettre mes vœux les plus chaleureuses à l’occasion de votre 65-ème anniversaire. Votre relation et celle de l’Eglise Orthodoxe Russe avec le Conseil de l’Europe est très précieux, surtout dans l'Europe contemporaine, où les libertés fondamentales, y compris la liberté de religion, toujours face à des défis graves. Prêt avec un grand désir de travailler avec vous et vos représentants à Strasbourg pour l'avenir prévisible, afin de promouvoir la coopération à long terme grâce à des consultations mutuelles et la participation aux travaux sur ces priorités. " |
«Мы несем ответственность за то, что происходит в этой цивилизации (Европе), на основании своего собственного исторического уникального опыта, через который не прошла ни одна европейская страна в XX веке. Это в нашей стране строилось общество без Бога. Мы знаем, что это за система. Исходя из этого, мы выражаем готовность участвовать в диалоге с Вами и со всеми заинтересованными силами в Европе для того, чтобы размышлять о нашем общем будущем» (Встреча с генеральным секретарем Совета Европы Т.Ягландом, 21 мая 2013 года, Москва)
|
|||||||||||||||||
